Słownik polsko-niemiecki. 2014.
porzeczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. porzeczkaczce, lm D. porzeczkaczek, zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} krzew rosnący w klimacie umiarkowanym, mający jadalne owoce w postaci jagód bogatych w witaminę C, w Polsce popularna porzeczka czarna i… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
porzeczka — ż III, CMs. porzeczkaczce; lm D. porzeczkaczek «Ribes, krzew z rodziny skalnicowatych, o jadalnych owocach w postaci jagód zebranych w grona; występuje w klimacie umiarkowanym, w licznych gatunkach rosnących dziko lub uprawianych w ogrodach;… … Słownik języka polskiego
porzeczka — serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių (Grossulariaceae) šeimos augalų gentis (Ribes). atitikmenys: lot. Ribes angl. currant; gooseberry vok. Johannisbeere; Stachelbeere rus. крыжовник; смородина lenk. porzeczka … Dekoratyvinių augalų vardynas
porzeczka czerwona — raudonasis serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes rubrum), paplitęs vakarų Europoje. atitikmenys: lot. Ribes rubrum; Ribes rubrum var. sativum; Ribes sativum; Ribes… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
porzeczka zwyczajna — raudonasis serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes rubrum), paplitęs vakarų Europoje. atitikmenys: lot. Ribes rubrum; Ribes rubrum var. sativum; Ribes sativum; Ribes… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
porzeczka złota — auksuotasis serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos dekoratyvinis, vaisinis augalas (Ribes aureum), paplitęs Šiaurės Amerikoje. atitikmenys: lot. Ribes aureum; Ribes aureum var. aureum; Ribes tenuiflorum angl. golden… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
porzeczka alpejska — kalninis serbentas statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Ribes alpinum angl. Alpine currant; mountain currant vok. Alpen Johannisbeere; Bergbeere rus. смородина альпийская; смородина глухая lenk. porzeczka alpejska … Dekoratyvinių augalų vardynas
porzeczka krwista — raudonžiedis serbentas statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Ribes sanguineum angl. flowering currant; winter currant vok. blutrote Johannisbeere rus. смородина кровяно красная lenk. porzeczka krwista … Dekoratyvinių augalų vardynas
czarna porzeczka — {{/stl 13}}{{stl 7}} krzew ogrodowy uprawiany ze względu na smaczne owoce o niewielkich rozmiarach, czarnym kolorze i charakterystycznym zapachu, bogate w witaminę C; także: owoc tego krzewu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Skup, zbiór czarnej porzeczki.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
czerwona porzeczka — {{/stl 13}}{{stl 7}} rodzaj porzeczki o czerwonych cierpkich owocach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kompot z czerwonych porzeczek. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Ribes rubrum — raudonasis serbentas statusas T sritis vardynas apibrėžtis Agrastinių šeimos maistinis, vaisinis, vaistinis augalas (Ribes rubrum), paplitęs vakarų Europoje. atitikmenys: lot. Ribes rubrum; Ribes rubrum var. sativum; Ribes sativum; Ribes… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
